
Internet-selain ei ole tuettu.
Internet-selaimesi ei ole tuettu tai se on vanhentunut. Voit parantaa sivuston käyttökokemusta päivittämällä seilamesi.
Internet-selaimesi ei ole tuettu tai se on vanhentunut. Voit parantaa sivuston käyttökokemusta päivittämällä seilamesi.
MINI -sovellus yhdistää sinut ja digitaalisen maailman saumattomasti ja turvallisesti MINIin, jolloin saat tietoja ja viihdettä koko matkaa varten.
Lataa MINI-sovellus ilmaiseksi täältä.
App Store Google PlayTervetuloa MINI-sovellus - uudella muotoilulla, parannetulla käytettävyydellä ja laajennetuilla toiminnoilla MINI ja MINI ovat yhteydessä digitaaliseen maailmaasi sovelluksen kautta. Uusi navigointi tekee kohteiden löytämisestä entistä helpompaa ja tarjoaa innovatiivisia ominaisuuksia, kuten latausasemien etsimisen.
7 MINI-SOVELLUKSEN KOHOKOHTAA
MINI-sovelluksen avulla saat seuraavat edut:
MINI-sovelluksen Vehicle (Ajoneuvo) -välilehdessä näkyy kätevästi useita MINIn tilailmaisimia – voit seurata niitä yhdellä silmäyksellä matkapuhelimestasi.
Välilehdessä on seuraavat toiminnot:
MINI-sovelluksen karttavälilehti toimii täydellisenä liikkuvana apurina sekä pitää sinut ajan tasalla sijainneista, määränpäistä ja muista hyödyllisistä tiedoista matkan varrella.
Se sisältää seuraavat toiminnot:
MINI-sovelluksen tarkoituksena on parantaa yhteyttäsi digitaaliseen maailmaan ja pitää sinut tiukasti ohjaksissa sekä MINIn sisällä että sen ulkopuolella. Profiilisivun tärkeät tiedot ja asetukset tekevät ajamisesta entistäkin helpompaa.
Sivulla on muun muassa seuraavat ominaisuudet:
Uuden MINI-sovelluksen palveluominaisuuksien ansiosta pystyt hallinnoimaan MINIsi huolto- ja kunnossapitotarpeita helposti. Voit vastaanottaa käteviä push-ilmoituksia MINin tarvitessa huoltoa, sopia huoltokäyntejä ja pyytää tiepalvelun apua suoraan MINI-sovelluksen kautta.
Se sisältää seuraavat toiminnot:
Varusta MINIsi uusimmalla tekniikalla ja kaikella, mitä tarvitset ajon aikana. Paketit sisältyvät varustetasoihimme.
Koe tietoviihde käyttämällä Connected Media -pakettiin sisältyviä erilaisia MINI Connected -palveluita:
Sisältyvät Essential-malliin.
Kokeile erilaisia MINI Connected -palveluita, joita ovat esimerkiksi Apple CarPlay, RTTI ja etäpalvelut, sekä monia muita MINI Connected Navigation -pakettiin sisältyviä ominaisuuksia:
Sisältyy Experience- ja Essential-malleihin MINI Countryman Plug-In Hybridissä.
Koe laadukas viihde ja käytä kaikkia tarvittavia tietoja korkearesoluutioisella 8,8-tuumaisella näytöllä, jossa on jaettu näyttötoiminto. Pääset myös hyödyntämään älykästä puheentunnistusta sekä seuraavia ominaisuuksia ja digitaalisia palveluita:
Sisältyy Maximise-malliin.
Voit käyttää MINI Connected -portaalia luomalla käyttäjätilin / MINI ID:n joko MINI-sovelluksessa tai MINI Connected -portaalissa. Jos olet jo luonut MINI ID:n MINI-sovelluksella, voit käyttää sitä myös kirjautuessasi MINI Connected -portaaliin. Jos sinulla ei ole vielä MINI Connected -käyttäjätietoja, napsauta MINI Connected -portaalin kotisivulla sisäänkirjausruudussa olevaa Rekisteröidy-linkkiä. Anna kaikki tarvittavat tiedot alla olevaan rekisteröitymislomakkeeseen ja vahvista tiedot. Tämän jälkeen saat vahvistuslinkin määrittämääsi sähköpostiosoitteeseen. Kun olet napsauttanut aktivointilinkkiä, voit käyttää portaalia.
VIN on autosi yksilöllinen ajoneuvon tunnistenumero (Vehicle Identification Number). Yleensä numeron löytää useista paikoista. VIN-numeron voi katsoa MINIn papereista tai huoltosopimuksesta. Lisäksi se on painettu kuljettajan puolen ovipilariin tai tuulilasiin. Joissakin maissa se voi olla matkustajan puolen pilarissa. Numero mainitaan myös rekisteröintiasiakirjoissa ja vakuutuskirjassa. Siinä on MINIstäsi muun muassa seuraavat tiedot: Teho (kW), vaihteiston tyyppi, väri, tuotanto- tai valmistuspäivämäärä ja muita tietoja.
MINI CarDatan avulla voit säilyttää yleiskatsauksen perustelematiikkatiedoista, jotka autosi lähettää BMW Groupille osana MINI Connected -palveluja ja jotka tallentuvat sinne. Jos haluat tietää näiden telematiikkatietojen nykyiset arvot, voit pyytää MINI CarData -tietoarkistoa milloin tahansa. Voit myös antaa MINI CarDatan avulla kolmansille osapuolille käyttöoikeudet valittuihin telematiikkatietoihin milloin tahansa. Voit antaa kolmannelle osapuolelle tietojen käyttöoikeudet, hylätä tällaisen pyynnön tai evätä aiemmin annetut käyttöoikeudet pelkällä hiiren napsautuksella. Tällöin sinä yksin valitset, mikä yritys saa mitäkin telematiikkatietoja.
Autosi lukuisat sähköiset komponentit sisältävät muisteja, joihin tallentuu tilapäisesti tietoja ajoneuvon tilasta ja mahdollisista vikatapahtumista.
Nämä tiedot ovat luonteeltaan teknisiä, ja niitä käytetään tunnistettaessa vikoja, korjattaessa niitä ja optimoitaessa ajoneuvon toimintoja.
MINI Connected -palvelujen tarjoamista varten osa ajoneuvoon tallennetuista tiedoista välitetään BMW Groupin palvelimeen telematiikkatietoina pysyvästi asennetun SIM-kortin kautta.
BMW Group kerää, säilyttää ja käyttää vain sellaisia telematiikkatietoja, jotka on siirretty BMW Groupin palvelimiin nykyisen lainsäädännön edellyttämällä tavalla.
Telematiikkatietoja käsitellään ja käytetään vain silloin, kun se on tarpeen sisällön suunnittelua tai sopimussuhteen muuttamista (varastotiedot) varten tai eri palvelujen hyödyntämistä tai laskutusta (käyttötiedot) varten.
BMW Group voi säilyttää ja käyttää palvelujen asianmukaisessa laskutuksessa tarvittavia telematiikkatietoja (laskutustiedot) käyttöajan päätyttyä, kunnes lasku on maksettu.
Joitakin tietoja voidaan säilyttää myös pitempään anonymisoidussa muodossa.
Voit muuttaa käyttäjätunnustasi ja salasanaasi MINI Connected -portaalin Settings (Asetukset) -valikossa (My details, omat tiedot).
MINI Connected on joukko toisiinsa liitettyjä tuotteita, jotka ovat saatavilla erilaisina mobiili- ja internet-tekniikoita käyttävinä paketteina liitettävyyden hyödyntämiseksi autossa ja sen ulkopuolella.
Jos et näe maksamaasi MINI Connected -pakettia, palvelut kannattaa päivittää autossa. Toimi seuraavasti: siirry ensin MINI Connected -valikkoon ja paina oikealla säätimen alapuolella olevaa Options (valinnat) -painiketta. Update MINI services (päivitä MINI-palvelut) -vaihtoehto tulee näkyviin MINIn ohjausnäyttöön. Valitse tämä vaihtoehto ja odota, kunnes päivitys on valmis. Tämän jälkeen maksamasi MINI Connected -paketti tulee näkyviin.
Kyllä. Jos laitteessasi on sormenjälkitunnistus (esimerkiksi Touch ID Apple-laitteissa), voit avata sovelluksen tällä toiminnolla sen sijaan, että antaisit PIN-koodin. Sovelluksessa saatavilla olevien tietojen (esimerkiksi tapaamisaikataulusi) luottamuksellisuuden vuoksi PIN-koodi tai sormenjälkitunnistus on tärkeä suojatoimenpide sinun ja tietojesi turvaamiseksi.
Kun sovellus ei ole yhteydessä Wi-Fiin, se käyttää matkapuhelinverkon tietoja joitakin toimintoja varten. Erityisesti käytettäessä karttaa Destinations (Määränpäät) -välilehdessä voidaan hyödyntää mobiilidataa karttojen lisäkerrosten ja -tietojen latausta varten. Kartta tallentuu kuitenkin välimuistiin aina, kun se on mahdollista, jotta kulutetun mobiilidatan määrä pysyisi vähäisempänä.
1. Valitse ajoneuvon välilehdestä Add vehicle (Lisää ajoneuvo).
2. Valitse MINIsi malli.
3. Nopein tapa on liittää älypuhelin MINIin USB-portin kautta, jolloin ajoneuvon tiedot siirtyvät automaattisesti. Vaihtoehtoisesti voit antaa auton korinumeron (VIN, englanninkielinen lyhenne) viimeiset seitsemän numeroa. Löydät numeron kuljettajan tai matkustajan puolen ovikehyksestä tai auton rekisteriotteesta.
4. Anna autoon vahvistus- tai turvakoodi, joka on lähetetty autoosi kohtaan Messages (Viestit). Se tulee näkyviin MINI Connected-valikkoon kolmen tunnin kuluessa.
5. Vahvista lisätty MINI. Auton vahvistus ja tulo näkyviin yhteenvetoon voi kestää muutaman sekunnin.
Integroitu SIM-kortti on asennettu MINIin pysyvästi osana MINIn laitteistovalintaa. Sen avulla voit käyttää monia MINI Connected -ominaisuuksia ja varustevalintoja, kuten reaaliaikaisia liikennetietoja, Concierge-palveluja tai etäpalveluja, ilman mitään lisälaitteita. Ennen muuta MINI pystyy tällöin auttamaan vaikeissa tilanteissa. MINI TeleServices on osa perustason MINI ConnectedDrive -palveluita ja älykästä hätäpuhelutoimintoa, jotka muodostavat pohjan monien muiden MINI Connected -ominaisuuksien käytölle.
Jos olet varannut MINI Connected USB Map Update -toiminnon MINIllesi, siirry MINI Connected -portaaliin ja lataa se Download Manager -ohjelman avulla. Kun käynnistät ohjelman ja valitset ajoneuvosi, näet, onko ladattavissa uusi versio karttamateriaalista. Et saa muita ilmoituksia uusimmista karttamateriaaleista.
iPhonen ja iPadin henkilökohtaista ääniavustajaa Siriä voi nyt käyttää myös MINIn kautta. Siri vastaa kaikkiin kysymyksiisi tavalliseen tapaan, ja voit keskittyä tieliikenteeseen kaikissa olosuhteissa.
Aktivoi ääniohjaus painamalla äänikomentopainiketta ohjauspyörässä Sirin käyttöä varten. Voit soittaa puheluita Sirin avulla, valita musiikkikappaleita, kuunnella tekstiviestejä ääneen luettuina, noutaa päiväkirjamerkintöjä, lisätä muistutuksia ja käyttää muita hyödyllisiä toimintoja. iOS-laitteen näyttö pysyy sammutettuna ajomatkan ajan, jotta katseesi pysyy varmasti tiessä.
Puhelimen ja MINIn välinen USB-liitäntä voidaan korjata muutamalla eri tavalla:
- Varmista, että USB-kaapeli on kiinnitetty hyvin sekä autoon että puhelimeen
- Varmista, ettet ole muodostanut laiteparia Bluetoothin avulla. Jos olet, poista Bluetooth-parimääritys sekä autosta että puhelimesta
- Jos et vieläkään saa yhteyttä, sulje MINI Connected -sovellus kokonaan ja avaa se uudelleen
- Jos et vieläkään saa yhteyttä, irrota USB-kaapeli puhelimesta, sammuta puhelin ja käynnistä se uudelleen sekä kiinnitä USB-kaapeli takaisin
- Jos yhteysongelma ei poistu, pyydä apua paikallisesta MINI-asiakaspalvelukeskuksesta
Jos MINIsi on valmistettu maaliskuussa 2018 tai sen jälkeen ja käytössäsi on valinnainen Connected Media-, Connected Navigation- tai Connected Navigation Plus -paketti, voit muodostaa yhteyden MINIisi myös Bluetoothin kautta. Jos yhteydessä on ongelmia, kokeile seuraavia ohjeita:
- Siirry auton näytössä kohtaan MINI Connected > Manage Mobile Devices (mobiililaitteiden hallinta), valitse laitteesi nimi ja liitä laite
- Jos yhteyden muodostus ei vieläkään onnistu, poista Bluetooth-parimääritys sekä autosta että puhelimesta. Valitse laitteesi nimi auton näytössä ja irrota laite. Siirry puhelimessa Bluetooth-asetusten sivulle, valitse ajoneuvosi nimi (yleensä MINI ja numerosarja) ja valitse unpair (parimäärityksen poisto) tai forget (ohita) -vaihtoehto
- Määritä Bluetooth-laitepari uudelleen auton ja puhelimen välille
- Jos yhteyden muodostus ei vieläkään onnistu, sulje MINI Connected -sovellus kokonaan ja avaa se uudelleen
- Jos et vieläkään pysty muodostamaan yhteyttä, sammuta puhelin ja käynnistä se uudelleen sekä määritä Bluetooth-laitepari vielä kerran
- Jos yhteysongelmat jatkuvat, yritä muodostaa yhteys USB:n kautta tai pyydä apua paikallisesta MINI-asiakaspalvelukeskuksesta.
Kun sovellus ei ole yhteydessä Wi-Fiin, se käyttää matkapuhelinverkon tietoja joitakin toimintoja varten. Erityisesti käytettäessä karttaa Destinations (Määränpäät) -välilehdessä voidaan hyödyntää mobiilidataa karttojen lisäkerrosten ja -tietojen latausta varten. Kartta tallentuu kuitenkin välimuistiin aina, kun se on mahdollista, jotta kulutetun mobiilidatan määrä pysyisi vähäisempänä.
MINI-sovelluksen avulla voit hakea määränpäitä ja siirtää ne autoosi. Ne tallentuvat suosikkeina MINI-sovellukseen. Jos haluat tarkastella määränpäitäsi MINI-sovelluksessa, siirry valikossa kohtaan Map and route planning (kartta ja reitin suunnittelu) sekä valitse tähtisymboli kartan oikeassa yläkulmassa. Määränpääsi näkyvät tässä suosikkeina. Matkoja ei voi suunnitella etukäteen linkittämällä määränpäähaun päivämäärään ja aikaan MINI-sovelluksessa. Huomaa, että tämä toiminto on käytettävissä vain valinnaiset ConnectedDrive-palvelut sisältävissä ajoneuvoissa, jotka on valmistettu maaliskuun 2018 jälkeen.
Autosi käyttöohjeiden integrointia MINI-sovellukseen suunnitellaan parhaillaan. Käytä MINI Driver's Guide -sovellusta. Se on saatavilla Google Play Storesta tai Apple App Storesta.
Kodin ja työpaikan osoitteet voidaan tallentaa suosikeiksi MINI-sovellukseen. Siirry tätä varten MINI-sovelluksen kohtaan Map (kartta) ja valitse sovelluksen kartan oikeassa yläkulmassa oleva tähtisymboli.
Voit siirtää määränpäitä suoraan muiden toimittajien sovelluksista (karttapalvelut, reittien suunnittelu, liikennetietopalvelut) MINI-sovelluksen karttaan ja lähettää ne sitten suoraan ajoneuvoosi. Tämä toiminto on tällä hetkellä käytettävissä Apple Maps- ja Google Maps -sovelluksissa.
Jaa määränpää toisesta sovelluksesta:
1. Etsi määränpää Google Mapsistä tai Apple Mapsistä ja valitse Share (Jaa). Share (jaa) -valikon sijainti Apple Maps- tai Google Maps -sovelluksissa voi vaihdella älypuhelimesi käyttöjärjestelmän ja henkilökohtaisten asetustesi mukaan.
2. Valitse MINI-sovelluksen kuvake. Jos MINI-sovellus ei ole näkyvissä, löydät sen kohdasta More (Lisää). MINI-sovellus avautuu automaattisesti, ja määränpää näkyy kartalla.
Lähetä määränpää MINI-sovelluksesta Minun MINIin:
3. Valitse SEND TO MY MINI (LÄHETÄ MINUN MINIIN). Voit tallentaa määränpään suosikiksi napsauttamalla tähtisymbolia. Voit etsiä mitä tahansa määränpäätä MINI-sovelluksessa tai valita määränpään suosikeista ja lähettää sen MINIisi.
4. Määränpää lähetetään autoosi. Saat vahvistuksen, josta ilmenevät ajoneuvo, johon määränpää lähetettiin, sekä arvioitu matka-aika ja etäisyys ajoneuvosi tämänhetkisestä sijainnista määränpäähän.
Käynnistä reittiopastus lähetettyyn määränpäähän:
5. Valitse ajoneuvon valikosta MINI CONNECTED.
6. Valitse MINI Messages (MINI-viestit).
7. Valitse uusi viesti My Info (omat tiedot), joka sisältää määränpään osoitteen.
8. Käynnistä reittiopastus napsauttamalla määränpään osoitetta.
9. Vahivsta valitsemalla Start route guidance (Käynnistä reittiopastus). Reitti lasketaan tallennettujen reittiehtojesi perusteella.