Mini logo

Internet-selain ei ole tuettu.

Internet-selaimesi ei ole tuettu tai se on vanhentunut. Voit parantaa sivuston käyttökokemusta päivittämällä seilamesi.

Päivitä selaimesi

LUO ITSELLESI MAKSIMAALINEN MINI-KOKEMUS.

MINI APP.

Modernin ja intuitiivisen designinsa ansiosta MINI-sovellus on luotu antamaan MINI-kuljettajille täysin uusi kokemus auton omistamisesta. Yhdistä sovellus autosi MINI Connectediin ja hyödynnä sen älykästä ja kätevää sisältöä. Sovelluksen toimintojen avulla voit muun muassa nähdä MINI-autosi tilatiedot, hallita latausta, lukita (tai avata) keskuslukituksen tai käynnistää sisätilalämmittimen suoraan sovelluksessa. Tai miksi et vaikkapa suunnittelisi matkaasi hyvissä ajoin ennen lähtöä ja lähettäisi reittiä suoraan autosi MINI Connected -näytölle? Yksi asia on varma. MINI-sovelluksella saat maksimaalisen MINI-kokemuksen.*

MINI-SOVELLUKSEN 5 KOHOKOHTAA.

  • Välitön pääsy MINI-autosi tilatietoihin
  • Suora pääsy MINI-huoltokeskukseen
  • Älykkäät palvelut ja toiminnot sähkö- ja hybridiautoille
  • Helppo ja tehokas ajomatkojen suunnittelu navigoinnin ja karttojen avulla
  • Säännölliset päivitykset, jotka tuovat käyttöön uusia jännittäviä palveluja ja toimintoja
APP STORE GOOGLE PLAY

 

*MINI-sovellus on yhteensopiva kaikkien vuoden 2018 maaliskuun jälkeen valmistettujen MINI-ajoneuvojen kanssa, kun käytössä on ConnectedDrive Services ja yhteensopiva älypuhelin. Sovelluksen paras mahdollinen käyttökokemus edellyttää, että ajoneuvo on varustettu etäpalveluilla. MINI-sovelluksen saatavuus ja toiminnot voivat vaihdella maakohtaisesti.

MONIA MAHDOLLISUUKSIA MINI-SOVELLUKSELLA

KAIKKI ON HALLINNASSASI.

MINI-sovelluksen Ajoneuvo-välilehdellä näet tietoja MINI-autosi tilasta.

Sovelluksessa on seuraavat toiminnot:

  • ajoneuvon tiedot ja ajoneuvon tila, kuten tieto öljytasosta/huoltovälistä
  • etäpalvelut, kuten ajoneuvon haku ja ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
  • ilmastointi
  • linkki MINI Driver’s Guideen
  • toiminnot sähkö- tai hybridiauton kuljettajille, kuten jäljellä oleva toimintasäde ja lataustila
  • lataus- ja ilmastointiajastin
  • lataushistoria.

TIEDÄT AINA, MISSÄ OLET.

MINI-sovelluksen karttavälilehti toimii apunasi matkan varrella.

Karttavälilehti sisältää seuraavat toiminnot: 

  • karttahaku
  • luokkahaku
  • vapaatekstihaku
  • lähimmän MINI-jälleenmyyjän haku
  • latausasemien haku
  • suosikkimääränpäiden tallennus ja haku
  • määränpäätiedot
  • pysäköintitiedot
  • suunniteltujen määränpäiden lähetys autoon
  • sijainnin jakaminen ystäviesi kanssa.

HALLINNOI MINISI HUOLTOA.

MINI Teleservices -huoltotoiminnolla hallinnoit MINI-autosi huolto- ja kunnossapitotarpeita helposti suoraan MINI-sovelluksessa. Näin voit MINI-sovelluksen kautta vastaanottaa käteviä push-ilmoituksia MINI-autosi tarvitessa huoltoa, varata huoltoajan tai pyytää liikkuvuuspalvelun apua matkan katketessa esimerkiksi rengasrikon tai teknisen vian takia.

MINI Teleservices sisältää seuraavat toiminnot:

  • huoltomuistutukset
  • takaisinkutsutiedotteet
  • ennakkoon valitsemasi MINI-huoltopisteen yhteystiedot
  • ajanvaraus verkossa
  • liikkuvuuspalvelu.

JA PALJON MUUTA.

MINI-sovellus sisältää huikeasti ominaisuuksia. Edellä mainittujen lisäksi käytössäsi ovat myös:

  • rahoituspalvelut
  • usein esitetyt kysymykset / FAQ
  • ongelmasta ilmoittaminen.

OHJEVIDEOT.

YHDISTÄ AUTO PUHELIMEEN.

Opi, miten yhdistät MINI-autosi MINI-sovellukseen, ja paljon muuta. Ensin sinun tulee tietysti ladata sovellus puhelimeesi.

App Store Google Play

OHJEVIDEOT.

YHDISTÄ AUTO PUHELIMEEN.

Opi, miten yhdistät MINI-autosi MINI-sovellukseen, ja paljon muuta. Ensin sinun tulee tietysti ladata sovellus puhelimeesi.

App Store Google Play

Seuraa MINIn latauksen tilaa sovelluksesta.

Lähetä reitti MINIisi.

Uusi design, uusia toimintoja.

Katso MINIn tila.

Katso, missä olet.

Henkilökohtainen profiilisi.

Pidä kirjaa huolto- ja kunnossapitovaatimuksista.

OTA KAIKKI IRTI MINI-SOVELLUKSESTA.

LUE LISÄÄ MINI CONNECTEDISTA.

Lue lisää MINI Connectedista ja sen toiminnoista MINI Connected -näytössä napsauttamalla alla olevaa painiketta.

USEIN ESITETYT KYSYMYKSET

  • Miten pitkään BMW Group säilyttää telematiikkatietoja?

    BMW Group kerää, säilyttää ja käyttää vain sellaisia ​​telematiikkatietoja, jotka på siirretty BMW Groupin palvelimiin nykyisen lainsäädännön edellyttämällä tavalla.

    Telematiikkatietoja käsitellään ja käytetään vain silloin, kun se on tarpeen sisällön suunnittelua tai sopimussuhteen muuttamista (varastotiedot) varten tai eri palvelujen hyödyntämistä tai laskutusta (käyttötiedot) varten.

    BMW Group voi säilyttää ja käyttää palvelujen asianmukaisessa laskutuksessa tarvittavia telematiikkatietoja (laskutustiedot) käyttöajan päätyttyä, kunnes lasku on maksettu.

    Joitakin tietoja voidaan säilyttää myös pitempään anonymisoidussa muodossa.

  • Voinko välttää PIN-koodin antamisen aina, kun käytän sovellusta?

    Kyllä. Jos laitteessasi på sormenjälkitunnistus (esimerkiksi Touch ID Apple-laitteissa), voit avata sovelluksen tällä toiminnolla sen sijaan, että antaisit PIN-koodin. Sovelluksessa saatavilla olevien tietojen (esimerkiksi tapaamisaikataulusi) luottamuksellisuuden vuoksi PIN-koodi tai sormenjälkitunnistus on tärkeä suojatoimenpide sinun ja tietojesi turvaamiseksi.

  • Käyttääkö MINI-sovellus matkapuhelimeni tietoja?

    Kun sovellis ei ole yhteydessä Wi-Fiin, se käyttää matkapuhelinverkon tietoja joitakin toimintoja varten. Erityisesti käytettäessä karttaa Destinationer (Määränpäät) -välilehdessä voidaan hyödyntää mobiilidataa karttojen lisäkerrosten ja -tietojen latausta varten. Kartta tallentuu kuitenkin välimuistiin aina, kun se on mahdollista, jotta kulutetun mobiilidatan määrä pysyisi vähäisempänä.

  • Miten liitän puhelimeni autoon?

    1. Valitse ajoneuvon välilehdestä Lägg till fordon (Lisää ajoneuvo).

    2. Valitse MINIsi malli.

    3. Nopein tapa on liittää älypuhelin MINIin USB-portin kautta, jolloin ajoneuvon tiedot siirtyvät automaattisesti. Vaihtoehtoisesti voit antaa auton korinumeron (VIN, englanninkielinen lyhenne) viimeiset seitsemän numeroa. Löydät numeron kuljettajan tai matkustajan puolen ovikehyksestä tai auton rekisteriotteesta.

    4. Anna autoon vahvistus- tai turvakoodi, joka on lähetetty autoosi kohtaan Meddelanden (Viestit). Se tulee näkyviin MINI Connected-valikkoon kolmen tunnin kuluessa.

    5. Vahvista lisätty MINI. Auton vahvistus ja tulo näkyviin yhteenvetoon voi kestää muutaman sekunnin.

  • Miten Siriä käytetään yhdessä MINI Connected -sovelluksen kanssa?

    iPhonen ja iPadin henkilökohtaista ääniavustajaa Siriä voi nyt käyttää myös MINIn kautta. Siri vastaa kaikkiin kysymyksiisi tavalliseen tapaan, ja voit keskittyä tieliikenteeseen kaikissa olosuhteissa.

    Aktivoi ääniohjaus painamalla äänikomentopainiketta ohjauspyörässä Sirin käyttöä varten. Voit soittaa puheluita Sirin avulla, valita musiikkikappaleita, kuunnella tekstiviestejä ääneen luettuina, noutaa päiväkirjamerkintöjä, lisätä muistutuksia ja käyttää muita hyödyllisiä toimintoja. iOS-laitteen näyttö pysyy sammutettuna ajomatkan ajan, jotta katseesi pysyy varmasti tiessä.

  • Miten voin korjata puhelimeni ja autoni välisen yhteyden, jos se lakkaa toimimasta?

    Puhelimen ja MINIn välinen USB-liitäntä voidaan korjata muutamalla eri tavalla:

    - Varmista, että USB-kaapeli on kiinnitetty hyvin sekä autoon että puhelimeen
    - Varmista, ettet ole muodostanut laiteparia Bluetoothin avulla. Jos olet, poista Bluetooth-parimääritys sekä autosta että puhelimesta
    - Jos et vieläkään saa yhteyttä, sulje MINI Connected -sovellus kokonaan ja avaa se uudelleen
    - Jos et vieläkään saa yhteyttä, irrota samhe USB-kaapeli, u kinnia punniästa -kaapeli takaisin
    - Jos yhteysongelma ei poistu, pyydä apua paikallisesta MINI-asiakaspalvelukeskuksesta

    Jos MINIsi på valmistettu maaliskuussa 2018 tai sen jälkeen ja käytössäsi på valinnainen Connected Media-, Connected Navigation- tai Connected Navigation Plus -paketti, voit muodostaa yhteyden MINIisi myös Bluetoothin kautta. Jos yhteydessä on ongelmia, kokeile seuraavia ohjeita:

    - Siirry auton näytössä kohtaan MINI Connected > Manage Mobile Devices (mobiliilaitteiden hallinta), valitse laitteesi nimi ja liitä laite
    - Jos yhteyden muodostus ei vieläkään onnistu, poista Bluetooth-parimääritys sekä autosta että puhelimesta että. Valitse laitteesi nimi auton näytössä ja irrota laite. Siirry puhelimessa Bluetooth-asetusten sivulle, Välj ajoneuvosi nimi (yleensä MINI ja numerosarja) ja Välj bort parkoppling (parimäärityksen poisto) tai glömma (Ohita) -vaihtoehto
    - Määritä Bluetooth-laitepari uudelleen auton ja puhelimen välille
    - Jos yhteyden muodostus ei vieläkään onnistu, Sulje MINI Connected -sovellus kokonaan ja avaa se uudelleen
    - Jos et vieläkään pysty muodostamaan yhteyttä, sammuta puhelin ja käynnistä se uudelleen sekä määritä Bluetooth-laitepari vielä kerran
    - Jos yhteysongelmat jatkuvat, yritä muodostaa yhteys USB:n kautta tai pyydä apua paikallisesta MINI-asiakaspalvelukeskuksesta.

  • Käyttääkö MINI-sovellus matkapuhelimeni tietoja?

    Kun sovellis ei ole yhteydessä Wi-Fiin, se käyttää matkapuhelinverkon tietoja joitakin toimintoja varten. Erityisesti käytettäessä karttaa Destinationer (Määränpäät) -välilehdessä voidaan hyödyntää mobiilidataa karttojen lisäkerrosten ja -tietojen latausta varten. Kartta tallentuu kuitenkin välimuistiin aina, kun se on mahdollista, jotta kulutetun mobiilidatan määrä pysyisi vähäisempänä.

  • Mihin suunnittelemani matkat tallentuvat MINI-sovelluksessa?

    MINI-sovelluksen avulla voit hakea määränpäitä ja siirtää ne autoosi. Det finns ingen MINI-lösning. Jos haluat tarkastella määränpäitäsi MINI-sovelluksessa, siirry valikossa kohtaan Karta och ruttplanering (kartta ja reitin suunnittelu) sekä valitse tähtisymboli kartan oikeassa yläkulmassa. Määränpääsi näkyvät tässä suosikkeina. Matkoja ei voi suunnitella etukäteen linkittämällä määränpäähaun päivämäärään ja aikaan MINI-sovelluksessa. Huomaa, että tämä toiminto on käytettävissä vain valinnaiset ConnectedDrive-palvelut sisältävissä ajoneuvoissa, jotka on valmistettu maaliskuun 2018 jälkeen.

  • Mistä löydän MINIn käyttöohjeet MINI-sovelluksessa?

    Autosi käyttöohjeiden integrointia MINI-sovellukseen suunnitellaan parhaillaan. Käytä MINI Driver's Guide -sovellusta. Se på saatavilla Google Play Storesta tai Apple App Storesta .

  • Miten voin määrittää koti- ja työosoitteeni MINI-sovelluksessa?

    Kodin ja työpaikan osoitteet voidaan tallentaa suosikeiksi MINI-sovellukseen. Siirry tätä varten MINI-sovelluksen kohtaan Map (kartta) ja valitse sovelluksen kartan oikeassa yläkulmassa oleva tähtisymboli.

  • Minkä sovellusten avulla voin siirtää reittejä MINIini?

    Voit siirtää määränpäitä suoraan muiden toimittajien sovelluksista (karttapalvelut, reittien suunnittelu, liikennetietopalvelut) MINI-sovelluksen karttaan ja lähettää ne sitten suoraan ajoneuvoosi. Tämä toiminto on tällä hetkellä käytettävissä Apple Maps- och Google Maps -sovelluksissa.

  • Miten voin lähettää määränpään MINIini?

    Jaa määränpää toisesta sovelluksesta:
    1. Etsi määränpää Google Mapsistä tai Apple Mapsistä ja valitse Share (Jaa). Dela (jaa) -valikon sijainti Apple Maps- tai Google Maps -sovelluksissa voi vaihdella älypuhelimesi käyttöjärjestelmän ja henkilökohtaisten asetustesi mukaan.
    2. Valitse MINI-sovelluksen kuvake. Jos MINI-sovellus ei ole näkyvissä, löydät sen kohdasta More (Lisää). MINI-sovellus avautuu automaattisesti, ja määränpää näkyy kartalla.

    Lähetä määränpää MINI-sovelluksesta Minun MINIin:
    3. Valitse SEND TO MY MINI (LÄHETÄ MINUN MINIIN). Voit tallentaa määränpään suosikiksi napsauttamalla tähtisymbolia. Voit etsiä mitä tahansa määränpäätä MINI-sovelluksessa tai valita määränpään suosikeista ja lähettää sen MINIisi.
    4. Määränpää lähetetään autoosi. Saat vahvistuksen, josta ilmenevät ajoneuvo, johon määränpää lähetettiin, sekä arvioitu matka-aika ja etäisyys ajoneuvosi tämänhetkisestä sijainnista määränpäähän.

    Käynnistä reittiopastus lähetettyyn määränpäähän:
    5. Valitse ajoneuvon valikosta MINI CONNECTED.
    6. Valitsa MINI-meddelanden (MINI-viestit).
    7. Valitse uusi viesti Min Info (omat tiedot), joka sisältää määränpään osoitteen.
    8. Käynnistä reittiopastus napsauttamalla määränpään osoitetta.
    9. Vahivsta valitsemalla Starta vägledning (Käynnistä reittiopastus). Reitti lasketaan tallennettujen reittiehtojesi perusteella.